close

369f1ee3-0b7f-4d57-85e1-00b6e9357983.jpg

終於著手打這篇文章,準備文件過程中經歷不斷地等待...

最後順利的繳交文件也約了面試簽字(2020/01/08)。

希望這篇文章能幫助到需要的人,祝福你們都能順利地申請成功!👍

 

 

PACS  (Pacte Civile de Solidarité),即是「民事伴侶結合法」,和結婚很像但又不是結婚,當然不像結婚一樣繁複,權利也有很多和結婚差不多,對法國人來說,簽PACS和結婚一樣的重要。

也就是官方而言,你不再是單身身分。

 


PACS準備文件

-台灣籍的我

1. Acte de naissance (copie intégrale ou extrait avec filiation)   雙認證過翻譯好的6個月內申請的出生證明出生證明文件

我請家人到家裡附近的區公所申請1張出生證明以及1張戶籍謄本,(如果父母有改過名才需要提供戶籍謄本)。

接著家人拿出生證明和戶籍謄本到離家最近的台灣民間認證人(認證一份文件500元)外交部(認證一份文件400元)雙認證後寄來法國,再拿給法國經由法院認證過的翻譯師翻譯(翻譯費用35歐元)。

 

**從台灣寄來法國的郵寄公司,我選擇在7-11就可以郵寄的Fedex,好處是我可以在網路上填寫郵寄資料,家人只需要去7-11印出來即可。寄到里昂費用好像台幣700左右,大約3~4天就抵達了。信封上面需要填寫這份包裹的估計價值,我當時傻傻地寫很貴,於是收到包裹後又被Fedex收取35歐元的稅。建議大家寫低一點或乾脆寫0元... 超生氣的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

2. Pièce d’identité 身份證明   (護照影印本)

網友建議簽證也影印,但當時男友忘記帶去,市政廳還是受理。但想保險一點,建議還是影印簽證帶著。

 

3. Certificat de coutume   (習俗證明) 按此下載申請表

駐法台北代表處申請,一份13歐。一周左右即收到習俗證明,此文件是法文版,不需要翻譯

申請所需文件:

11. 申請表

2. 出生證明和戶籍謄本正本及影本

3. 護照影本

4. 13歐支票

5. 回信信封(要自備一同寄去哦~)

將全部文件一同寄去位於巴黎的駐法台北代表處

駐法國台北代表處 
Bureau de Représentation de Taipei en France /Service Consulaire  
78, rue de l'Université 75007 Paris  

 

4. Certificat de célibat (單身證明)** 我沒有提供

網友們都建議開始著手準備文件前,先打去市政廳確認需要準備的文件,每個城市要求不同。我這區的市政廳(里昂第七區)說不需要單身證明,只需要Non Pacs 證明即可

 

5. Certificat de non-pacs (cerfa 12819*05) 3個月內申請的Non Pacs 證明 按此下載
寫好表格儲存檔案後寄到這個郵箱: pacs.scec@diplomatie.gouv.fr ,我過幾個小時就收到一封系統自動回信。大約兩星期左右就收到了紙本證明了。

 

 

-法國籍的男友

  • Pièce d’identité 身份證明:男友只需影印自己的護照即可

 

  • Acte de naissance  3個月內的出生證明:在網路上申請即可,我們等了2周的時間收到。男友老母說也可去出生地的市政廳申請,據說可當天拿到。

 

 

 

-共同文件

  • Convention de Pacs (Convention personnalisée ou formulaire complété cerfa n° 15726*02) 按此下載
    一份雙方同意PACS的同意書,只需填基本的個人資料,相當容易

 

  • Déclaration conjointe d’un pacte civil de solidarité (Pacs) et attestations sur l’honneur de non-parenté, non-alliance et résidence commune (formulaire cerfa n° 15725*02) 按此下載
    此文件用於聲明兩人沒有任何血緣關係

 

**按此前往Se pacser官網,可再次確認你需要準備的文件。有些規定可能會隨著時間有所改變,建議有問題去電去你們當地的市政廳

 

 


 

繳交文件

所有文件都準備好後,我們打去里昂第七區的市政廳(La mairie du 7ème arrondissement de Lyon)說要預約PACS的面試,對方告知我們繳交文件不需要預約時間,直接到現場拿號碼牌即可,也不需要兩人都去。**建議出發前一天還是去電當地的市政廳,再次確認繳交文件是否需要預約時間和是否兩人都要前往,畢竟每個城市的規定可能有所不同。

 

隔天男友一人前往市政廳 ,很慶運的沒什麼人,抽取號碼牌後沒多久就輪到他了。和對方一起再次確認文件都備齊後,預約了簽字的日期也就是2020.01.08。簽字當天只要攜帶身分證明文件(護照)正本即可。**男友回來後我才發現他忘了繳交我的簽證影本,結果他再次去電市政廳問是否要再補交,對方卻說沒有關係~

 

 

 


 

RDV當天- 2020.01.08 1420

只需要帶雙方護照到現場。辦理過程大約15分鐘左右,快速簡單到能以置信~ 對方請我們再確認一次資料,並且把出生證明正本退還給我,我們也不需要簽名,就拿到我們的PACS證明。

 

 


 

感想

從2019年11月初開始準備文件至12月中繳件大概花了1.5個月,共花費160歐元左右。因為申請時人在法國,於是必須請家人幫我申請出生證明和戶籍謄本、雙認證後再寄來法國,由於運費很貴,寄出前再三和家人確認沒遺漏任何文件。

準備過程中跟之前申請打工度假簽證時一樣緊張兮兮,怕漏掉某個細節...不過總地來說,過程滿順利的~

祝福大家申請順利!:)

 

(費用:

-從台灣寄來法國的費用: 700+1800= 2500,約71歐

-翻譯: 35 歐

-郵費至駐法台北代表處: 10歐

-習俗證明:13歐

-無辜被Fedex索取的稅: 35歐😡)

 

 

 

延伸閱讀

-經驗分享-2020.07 法國長期居留簽證申請 France long-stay visa

-申請歐洲神卡Revolut Card-免管理費,省下高額手續費

-法國打工度假】簽證申請流程經驗分享 -過程雖繁瑣,但為了實現夢想這不算什麼! ( 2019.02 )

 


 

** 我在2020.08.22順利、平安的從台灣抵達法國里昂了(這次拿的是長期居留簽證),

將✈️飛行過程製作成Vlog影片上傳至youtube和大家分享,

影片連結如下,希望幫助到需要的人!

Vlog - 和我一起飛法國 ✈️ 2020 | Flying to France during the pandemic 2020.08.22(按我)

arrow
arrow

    Nora 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()